11 September 2006

10.09.2006 Zeppeline

Heute startete der von ISM organisierte Trip nach Vilnius und Trakai. Erste Station war Vilnius und es folgte ein Stadtrundgang mit Touristenführerin. Danach gingen wir ausserhalb von Vilnius in ein traditionell litauisches Restaurant essen. Ich bestellte mir das Nationalgericht Litauens, Cepeliniai (Zeppeline). Dabei handelt es sich um mit Hackfleisch gefüllte Kartoffel-Dinger. Obwohl das Kartoffel-Rundherum eine Konsistenz wie eine Stocki-Klebstoff-Verbindung besitzt und dazu in einer ölig-wässerigen Sauce schwimmt war es lecker. Wie mir alle Litauer zuvor schon versicherten liegen Cepeliniai ziemlich schwer im Magen…

Weiter ging es nach Trakai. Trakai ist ein kleines Städtchen dessen Hauptattraktion eine Burg ist, die fast komplett von umliegenden Seen umgeben ist. Das ganze Gebiet um Trakai besitzt den Status eines Nationalparks, viele Seen und viele Wälder. Scheint sehr hübsch zu sein, leider hatten wir nur Zeit für die Burg und eine einschläfernde Führung. Danach ging es zurück nach Vilnius und Kaunas.

Trakai Island Castle #3

Mit Schrecken musste ich heute feststellen, dass ich kaum mehr in der Lage bin, ein sauberes Hochdeutsch hinzustammeln. Die Austauschstudenten von ISM Vilnius beteiligten sich auch am Ausflug und darunter befanden sich auch zwei Deutsche. Schlimm was eine Woche Kauderwelsch-Englisch alles anrichten kann…

Morgen beginnt das Studium. Arrgh!

1 Comments:

Blogger Sandra said...

Jo das problem han i do au kenneglernt ;-) Vis-à-vis vu mim zimmer hets o 2 dütschi und bi dene muss i mi amigs o mit mim meh schlecht als rechte hochdütsch abquähle (die reded kei english mit der wenns merked dass o dütsch chasch....tststs)
grüässli us holland

1:34 AM  

Kommentar veröffentlichen

<< Home